|
在這個急速的城市裡，當一切已可運用機器及模具快速生產，以雙手感受製作的各種工藝頓顯費時失事。工藝的定位由從前需時鍛鍊結合身心的手藝，變成現在的消閒興趣。
三位藝術家重拾過去以手作心的態度，重新探索、了解編織、陶瓷及木工這三種工藝，結合他們最熟悉的金工技巧，創作出一系列的飾品，以當代首飾的語言去承傳他們對工藝的珍愛，在刻板形象的首飾及工藝品以外，提供多一點的可能性。 《詮飾》 展覽日期：2014年8月9日－8月31日 開幕酒會：2014年8月8日 晚上6時至8時 藝術家：黃穎嫻，劉瑞如，黃樂蓉 時間：星期二至日 下午12時至8時 地點：The Little Finger 香港中環鴨巴甸街35號PMQ元創方B座H206室 Living in this fast paced world, when everything can be mass-produced with the advancement of machinery, our hands seem to have lost our senses in making. Traditional crafting has also gradually transformed from the combination of one’s body and soul to a leisurely trend. However, these three artists determined to revisit these traditional crafting techniques, interpreting and transforming ceramic hand building, needle working and woodworking skills. Through exploring these crafting methods and incorporating with their specialized metal work, they have created several series, manipulating the language of contemporary jewelry to exemplify their love for these traditional crafts, hoping to further the beauty and authenticity in hand crafting. "Re-Purposing: Bridging the Contemporary with the Traditional" Date: Aug 9-31, 2014 Opening: Aug 8, 2014 6-8pm Artist: Pinky Wong, Suzanne Lau, Fallon Wong Time: Tue - Sun 12-8pm Venue: The Little Finger Unit H206, Block B, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central, Hong Kong |